Bertrand Blier'nin yönettiği ve 1974 yılında gösterime giren 'Going Places' (Özgün adıyla 'Les Valseuses'), Fransız sinemasının kült ve sınırları zorlayan filmlerinden biridir. Film, Jean-Claude (Gérard Depardieu) ve Pierrot (Patrick Dewaere) adında, toplum kurallarına tamamen yabancı iki genç haydutun, Fransa kırsalında yaşadıkları başıboş ve yıkıcı yolculuğu anlatır. Sürekli küçük hırsızlıklar yaparak, insanları taciz ederek ve kaos yaratarak ilerleyen bu ikilinin hikayesi, sıradan bir suç filminden çok daha fazlasını sunar; 1970'ler Fransa'sının sosyal yapısına, cinsel tabulara ve burjuva değerlerine yönelik keskin ve provokatif bir eleştiridir.

Gérard Depardieu ve Patrick Dewaere'in performansları, karakterlerin ham enerjisini, umursamazlığını ve gizli kırılganlıklarını muazzam bir samimiyetle aktarır. İkili arasındaki kimya filmin belkemiğini oluşturur. Miou-Miou'nun canlandırdığı Marie-Ange karakteri ise yolculuğa katıldıktan sonra hikayeye farklı bir dinamik katar. Blier'nin yönetmenliği, rahatsız edici komedi ile trajik dram unsurlarını dengelerken, filmi didaktik olmaktan uzak, son derece doğal ve akıcı bir anlatıma kavuşturur.

'Going Places', izleyiciyi rahatsız etmeyi ve düşündürmeyi amaçlayan, cesur bir sinema örneğidir. Özgürlük, isyan, cinsellik ve yabancılaşma temalarını işlerken, dönemin gençliğinin içinde bulunduğu umutsuzluğu ve öfkeyi yansıtır. Günümüzde bile şok ediciliğini koruyan sahneleri ve sivri diliyle, izleyiciye kolayca unutulmayacak bir deneyim vaat eder. Fransız sinemasının bu önemli klasiğini Türkçe altyazılı olarak izlemek, sinema tarihine dair keyifli ve düşündürücü bir yolculuğa çıkmak anlamına geliyor.